罗德·泰勒配音

伍迪·哈里森,欧文·威尔逊,艾米·珀勒,凯斯·大卫,丹·福勒,科尔姆·米尼,竹井乔治,卡洛斯·阿拉斯拉奇

张靓颖

未知

范伟,闫妮,张丰毅,濮存昕,张一山,林永健,黄宏,冯远征

刘婧荦,阿兰,徐涛,茫来,赵岭,周志强

华莱士·肖恩,琼·库萨克,唐·里克莱斯,约翰·拉泽恩伯格,内德·贝蒂,汤姆·汉克斯,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦

乔治·克鲁尼,梅丽尔·斯特里普,詹森·舒瓦兹曼,比尔·默瑞,WallaceWolodarsky,EricChaseAnderson,迈克尔·刚本,威廉·达福

朱利安·波义塞利尔

TimothyMcCartney,BradGarrett,TomKenny,AudreyWasilewski,NolanNorth,MarkAdair-Rios,乔恩·克莱尔,SteveWilcox

梅·惠特曼,亚美莉卡·费雷拉,刘玉玲,雷文·西蒙尼,克里斯汀·肯诺恩斯,简·霍洛克斯,梅·惠特曼MaeWhitman

乔尔·麦克哈尔,奥莉维亚·海克,SteveSchirripa,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基,史蒂夫·石林帕,OliviaHack,JoelMcHale

AllanTuppurainen,SaijaLentonen,AarreKarén,MattiRanin,JyrkiKovaleff,PekkaLehtosaari,EsaSaario,MariaJärvenhelmi

林俊杰JJLin（配音）,金莎JinSha（配音）,林宇中LinYuZhong（配音）

黄秋生,吴君如,胡歌,郑中基,许飞

李秉宪,安圣基,孔炯真,裴宗玉,张恒善,罗文熙,柳德焕

岩永洋昭,樱井孝宏,寿美菜子,小山力也,梶裕贵,矢尾一树,三宅健太

杨天翔,赵毅,乔诗语,山新,季冠霖

李淼,余培喧,周泳汐,肖凯飞,张鸣雪

凯南·鲁兹,罗伯特·卡普荣,史宾塞·洛克,杰米·雷·纽曼,布莱恩·布马克·迪克林,布莱恩·赫斯基,特雷弗·圣约翰,塞西莉·费伊

伊丽莎白·戴利,泰拉·卡伦多芙,谢丽尔·菜斯,克里斯汀·凯文诺,CreeSummer,凯特·舒西,迈克尔·比尔,TressMacNeille

未知

蒂姆·克里,萨曼莎·玛西丝,克里斯蒂安·史莱特,罗宾·威廉姆斯,JonathanWard

帕特·卡洛尔,卡洛斯·麦卡勒斯二世,CindaAdams,DinoAndrade,信达·亚当斯,迪诺·安德拉德,伊莎贝拉·弗尔曼,卡洛斯·麦卡勒斯

未知

易小寅,敖磊,左昕祺,李溯,雷鬼,张馨予

冈田准一,手嶌葵,菅原文太

迈克尔·J·福克斯,吉娜·戴维斯,休·劳瑞

哈迪·奥尔布赖特,斯坦·亚历山大,BobetteAudrey,ThelmaBoardman,JanetChapman,SamEdwards,StanAlexander,PeterBehn

戴恩·库克,泰瑞·海切尔,斯泰西·基齐,朴雅卡·乔普拉,CarlosAlazraqui,方·基默,RogerCraigSmith,约翰·克立斯