亲爱的翻译官郑主任扮演者：王志华

宋仲基,张东健,金智媛

陈数,孙淳,翟天临,种丹妮,高曙光,邓钢,鲍大志,梁丽

张一山,吴优,常戎,张锦程,王戈,葛铮,张承,白一弘,孙佳雨,张雨剑,杜子名,于笑,李又麟,徐冬冬,门东毅,虞朗,赵雷棋,樊昱君

纳瓦·君拉纳拉,Nawat,Kulrattanarak,沃拉娜特·旺萨

成毅,袁冰妍,刘学义,张予曦,白澍,侯梦瑶,李俊逸,周峻纬

陈乔恩,张翰,高以翔,张檬,唐艺昕,杜晓婷,薛之谦,周子茵

蔡卓宜,周翊然

邓超,车晓,印小天,杜江

杨幂,大张伟,许凯,周笔畅,彭昱畅,张宥浩

唐国强,关晓彤,宋亚轩,沙溢,杨迪,金靖,于洋,彭昱畅,沈涛,沈腾,杨幂,欧豪,张天阳,蓝盈莹,张海宇,贾冰,李梦,李乃文,冯满,小沈阳,马嘉祺,丁程鑫,刘耀文,张真源,严浩翔,贺峻霖,黄渤,范丞丞,常远,李嘉琦,付航,闫妮,黄晓明,张予曦,徐明浩

黄明昊,李雪琴,孟佳,宋祖儿,杨幂,张翰,龚俊,许魏洲,欧豪,何穗,何猷君,刘宇,林墨,伯远,张嘉元,周柯宇,刘彰,胡夏,王琳,马頔,张大大,肖骁,张艺凡

张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾,李媛,金士杰,刘端端

杨幂,欧豪,倪大红,秦海璐,邢菲,张天阳,张海宇,迟蓬,孙绍龙,林永健,蓝盈莹,赵达,宋家腾,潘之琳,艾东,于震

章子怡,王传君,易烊千玺,梅婷,赵丽颖,雷佳音,刘润萱,章宇,安娜·柯克,杨幂,康春雷,张羽霖,彭昱畅,尹昉,沈佳妮,陈国庆,张建亚,周野芒,大鹏,李现,徐祥,孙强,范伟

杨幂,李冰冰,林志颖,黄晓明,杨丞琳,胡歌,曾黎,胡可

杨幂,许凯