运河支队得到安藤正吉(钱漪 饰)出任峒城日军指挥官的消息，派短枪队队长谢玉辉(侯骏桀 饰)(侯骏桀 饰)劫持美惠，与安藤正吉作交换。谢玉辉率领两名战士混进峒城，隐藏在妹妹谢玉凤(马宁 饰)家里。安藤正吉分析了“黑旋风”的几次行动，也对罗启明(吴其江 饰)的身份产生怀疑，但是他首先要解决的是李国柱(宋金岳 饰)的问题。他亲自到牢房与李国柱、老崔(白锦程 饰)、铁勇(高搏 饰)(高搏 饰)谈话，发现铁勇头脑简单，言语粗俗，不可能是共产党，于是把他放了。罗启明答应和美惠一起吃晚饭，却因为去茱萸寺见法隐(马晓伟 饰)而失约，美惠一直等到煤矿下班，才从周雅青(王沫溪 饰)口中得知罗启明早已离开。她忍着内心的苦涩，故意与周雅青说笑。周雅青劝美惠与罗启明分手，并且把罗启明给梦瑶(肖婷佳 饰)租房子的事情告诉了她。回到家里，美惠再次借练功发泄情绪，她想起自己曾经说过的话，如果罗启明欺骗她的感情，她会杀了他。这时罗启明送来唱片，提出分手。美惠用水果刀副住他，告诉罗启明必须为他的花心付出代价，但就在这时，谢玉辉率两名战士冲进来，将他们绑在一条绳子上押走。罗启明告诉美惠自己知道她是日本人了，而且还帮相原健二(许新宇 饰)调查他，美惠却认为罗启明提出分手是因为梦瑶。两人越吵越凶，分散了谢玉辉等人的注意力，罗启明趁机带美惠逃走。谢玉辉和两名战士随后追赶，被附近游荡的忍者拦住。两名战士遇害，铁勇赶来杀死忍者，自己也身负重伤，昏倒在梦瑶的家门前。