罗启明(吴其江 饰)在井下维修的时候，用梦瑶(肖婷佳 饰)给他的烟雾弹制造事故假象。鉴于此前有过惨痛的教训，日军不敢怠慢，紧急疏散了矿区内的士兵及工作人员，罗启明和美惠得以顺利进入实验室。美惠用鲇川早介(王泽霖 饰)与她见面的日期打开保险柜的密码锁，拿到部分研究资料。两人私下研究一番，知道这是轴的计算公式。美惠感到一阵绝望，她一直在寻找真相，现在终于知道了那些患者的怪症是铀中毒及内照射引起的，以目前的医疗水平却根本无法解决。安藤正吉(钱漪 饰)威胁百里香(陶宇佳 饰)如果不说出梦瑶的下落，就杀了周承业(殷浩泽 饰)，百里香左右为难，以自尽寻求解脱。安藤正吉恼羞成怒，命令把百里香的尸体吊在广场的旗杆上，曝尸三日。黑虎(李磊 饰)抢走百里香的遗体，关天雄(亓航 饰)率矿警追击。罗启明把众人带到茱萸寺躲藏，法隐(马晓伟 饰)重新穿回黑旋风的服装拦住关天雄。安藤正吉闻讯赶到，法隐故意施展一指禅绝技，令安藤正吉相信他就是当年将其打成残疾的“黑旋风”，关天雄也因此猜到一直以来与日本人作对的“黑旋风”是罗启明。美惠为救法隐，提出以武士的方式与他公平对决。密室里的罗启明等人并不知道外面的情况，何主任(孟浩 饰)向铁勇(高搏 饰)(高搏 饰)介绍说罗启明就是“黑旋风”，众人澄清误会，铁勇、黑虎纷纷表示要追随罗启明与日本鬼子决一死战。