布鲁已经脱离危险，日本人的狼狗跟着气味追了过来，教授让人将布鲁身上包住，然后喷上酒精躲过了日本人的追踪。杉木带人到后扑空了，但仍旧追击到了麻田博士那儿，麻田没想到他们将研究成果用于战争，他的反抗终最后还是被日本人杀害了。.王牧风(王新军 饰)带人化妆成日本人来到城门的军车上，将几个城北守城人打死后他们开车走了，等杉木带人赶到时他们已经离开。小童想着父母做的反战战争，她说是自己害了他们，是她让父母和反战组织联系的。父母对她的支持让她更加义无反顾地加入到抗日队伍中来，王牧风对她进行开导和鼓励。玉儿把杜大鹏(马京京 饰)叫到房间里，她向他提出他们的事儿，玉儿的提示让杜大鹏有点儿木讷，他不知道该怎么说。玉儿说她爹的意思是要她和杜大鹏尽快结婚，她想结婚后跟着杜大鹏去打鬼子。杜大鹏说她不会，玉儿说自己马上去学，说他们都瞧不起自己。玉儿想去打日本人，大家问她是否想过父亲的感受，孔伯说他舍得，这都是他的主意。王牧风说等下次任务结束后就让玉儿去打鬼子，杜大鹏和玉儿的婚礼都在王牧风的安排之中。几位奇侠在执行任务之前玉儿给他们都做了一双新鞋，日本人仍然在四处寻找山西纵队的主力，他们这次任务是要活捉神谷关夫手下的木村上雄的旅团长。 小童又对他们讲起了情报密码的事情，她也是密码专家，目前最重要的是怎么进入木村旅团的司令部并且还要活着出来。小童和宋无娇(尔玛依娜 饰)又说起了那天在实验室的情形，她说当时自己吓坏了，幸好无娇及时化解危难，而宋无娇感觉自己心已经死了。