这个山洞是铁柱(李嘉明 饰)住的地方，看着这名外国人中了两枪，杜大鹏(马京京 饰)回去给王牧风(王新军 饰)报信儿，王营长和杜大鹏一起带着药箱去了山洞。廖天生(徐亮 饰)回到老地方，他回想起当年日本人杀他全家的情形，不由得对小鬼子的仇恨加深。青云社的戏班来到日本人的地方，经过检查之后他们进去了。他们刚一进去日本人就到了，土肥原(薛俨 饰)在重兵的前呼后拥下赶到。宋无娇(尔玛依娜 饰)打扮成日本歌妓也混了进来，她和天生一样，目标都是要杀死土肥原。杉木开始盘问门口的歌女，快到轮到她时，她急忙走开，最后一个人木村由子的回头让杉木十分怀疑。高岛安排好一切，他负责在联队长身边，而杉木在继续寻找着玉妖的下落。宋无娇杀死了来袭击的忍者，然后又穿上了忍者的衣服。整个院子都在日本人的保围之中，想刺杀他的人很难接近。廖天生已化妆好，他真希望宋无娇不要再踏足此地，他在为戏班人而担心。天生想着当年师傅一家的惨死，他心想这次是自己最后一次登台了，不是给日本人唱戏，而是要为他们报仇。外国人经过拯救已没有生命危险，子弹被取出来了，打在肋骨上还算比较幸运。铁柱救完人后想回山洞，在王牧风的劝说下，他和杜大鹏住在了一起，他们一致叫王牧风为大哥，以后他们就以大哥相称了。外国人醒来后，小童能听懂他说的什么，这让杜大鹏对小童更加佩服。